熱海海上花火大会 fireworks ln Atami

伊東線来宮駅の物凄い急坂を下り、
海の会場まで浴衣を着て歩きました。

I went down the terrible steep slope of the Ito line Komiya station,
I wore a yukata to the sea venue and walked.

有料席があるのですが、お金をとらない場所でも、良く見えました！

There are paid seats, but even in places that do not take money, I could see it well!

身体じゅうに響く音を聞きながら、久しぶりの花火に感動でした。

While listening to the sounds echoing throughout the body, I was moved by the fireworks after a long absence.

この花火は海上しかけ花火、フィナーレです、

This fireworks is fireworks on the sea, it is a finale,

今回着たものです。
素材は麻で、おじやちぢみと言う名前がついています。
暗い色…と思われるかもしれませんが、日本人の着物はとてもシックでくどくない所に、いきをかんじます。
大きな花や、赤や黄色など大きな模様や布に濃い原色は少ないです。
ちなみに、おじやちぢみは浴衣でなく、夏着物です。

It is what I wore this time.
The material is hemp, it has a name called Ojiya,chijmi.
It may seem that it is a dark color ... but the Japanese kimono is very chic and I feel like Japanese called IKI.
Large flowers and large patterns such as red and yellow and dark primary colors are few in cloth.
By the way, Ojiya chi Kimi is not a yukata but a summer kimono.